Aisha Hara 原 愛紗個展「月の庭」
shimokitazawaarts2024年11月29日(金) - 12月15日(日)
1-7 pm
休廊日：月・火・水
入場無料
レセプション*：11月30日（土）5-7pm
* レセプションはどなたでもご参加いただけます。
下北沢アーツでは、Aisha Hara 原 愛紗個展「月の庭」を開催いたします。Aisha Haraは、2001年オーストラリア、Naarm メルボルン生まれ、2022年RMIT 大学美術学部絵画科卒業（メルボルン、オーストラリア） 。日本とオーストラリアにルーツを持つアーティストです。RMIT在学時より地元メルボルンを中心に多数の展示に参加、昨年は京都、今年はベルリンにて滞在制作、またダンスパフォーマンスとのコラボレーションも行うなど着実に活動の幅を広げている新進気鋭のアーティストです。その作品の魅力は透明感のある色彩と具象と抽象が混在した抒情性のある画面です。
アジア系オーストラリア人としてのアイデンティティを背景に、しかし、父方の言語である日本語がまだ深くは理解できないというジレンマを抱えるAisha Hara。本個展では、尼で詩人でもあった父方の祖母の一編の詩を中心に据え、作品は主にベルリンにて制作しました。浮遊感の中に少しの不安と希望を感じさせる作品は、鑑賞者の中にある優しい悲しみにそっと触れることでしょう。ぜひ、Aisha Haraの祖母の詩「じゃがいもの花」と共にその心象風景をご高覧ください。
アーティスト・ステイトメント
「月の庭」では、夜の月光と昼の光のパレットを使って、月に対する様々な思考や解釈を探求しました。 最近、祖母の詩を読み、彼女との距離と言語の壁について考えました。そこで、祖母の詩中のシンボルを描くことにより、自分がどこから来て、どこへ向かっていくのかを理解するのに少し近づけた気がします。 私はオーストラリアのメルボルンに在住していますが、これらの作品はドイツのベルリンで制作しました。戦争の名残りが揺さぶる環境とエネルギーは私に、より誠実で正直な作品を作りたいと思わせます。 私の作品が音楽のように自由に感じられ、想像の風景として生きることを願っています。
祖母の詩:
じゃがいもの花
畑中に蝶とまるごと白く見ゆじゃがいもの花咲きて晴天
雨残るあした明るき雷鳴は一たび響き夏に入りゆく
ふんはりと掌に掬ひたき白き雲残して暑き一日暮れゆく
水あさぎの空に広ごる白雲に煌めく一機吸ひ込まれゆく
南半球へこの機は飛ぶか子の眠るかの地の墓処に春の来る頃
Aisha Hara 原 愛紗
2001年 オーストラリア、Naarm メルボルン生まれ。
2022 年 RMIT 大学美術学部絵画科卒業（メルボルン、オーストラリア）
2024年 アーティストのアシスタントErik Schmidt（ベルリン、ドイツ）
好きな作家：トレイシー・エミン、マンマ・アンダーソン、水上愛美、金田実生
展⽰
個展
2024 年 「Unfolded Lines」ACAE Gallery、メルボルン、オーストラリア
グループ展
2024年
In「The」Making Co-Exist Collective Live Painting Performance、メルボルン、オーストラリア
「Caves Fundraiser」 Caves Gallery、メルボルン、オーストラリア
「Comma Collective」Brunswick pop-up gallery、メルボルン、オーストラリア
「Matters of Material」No Vacancy Gallery、メルボルン、オーストラリア
2023年
「Object Merchant」Johnston Street、メルボルン、オーストラリア
Open Studio スタジオ・ツキミソウ、アーティストレジデンス、メトロポリタン福寿創、京都
2022年
RMIT Degree Show
「The General Public」99% Gallery、メルボルン、オーストラリア
「Archives of Feelings」RMIT Design Hub Gallery、メルボルン、オーストラリア
「The Space Between」Rey Area RMIT、メルボルン、オーストラリア
「Passing Rituals」Brunswick street gallery、メルボルン、オーストラリア
「Co-Exist」Schoolhouse Studios、メルボルン、オーストラリア
「Zine Launch」Melbourne Science Gallery、メルボルン、オーストラリア
2021年
「HELL N’ BACK Again」 Caves Gallery Fundraiser、メルボルン、オーストラリア
Forty-Five Downstairs Emerging Artist Prize、メルボルン、オーストラリア
Wyndham National Art Prize, Wyndham Gallery、メルボルン、オーストラリア
コミッションワーク
2023年 ‘All to Myself’ Single Jacket cover、‘Ako’ Londog Records、東京
出版
2021年 De-orienatalising Asian Women in Australia、Reshaping Worlds
レジデンス
2023年 メトロポリタン福寿創、京都
受賞
2021年
Wyndham National Art Prize、ファイナリスト、メルボルン、オーストラリア
Forty-Five Downstairs Emerging Artist Award、ファイナリスト、メルボルン、オーストラリア
